Une fois en Angleterre, il nous faut naturellement rejoindre l'Ecosse. C'est pour avoir le plus de mobilité et de liberté possible,
que nous avons opté pour le Flexipass, version 3 jours : c'est un pass qui permet de prendre 3 fois un jour le train sur une période d'un mois. Cette période prenant effet le premier jour de voyage. Ainsi, pour un peu plus de 600 F, nous avions notre aller-retour
Angleterre-Ecosse et la possibilité de faire un (grand, pour mieux en profiter) déplacement au sein de l'Ecosse, pour voir des zones
différentes.
Mais ce n'est peut-être plus la meilleure (sous-entendu, la moins chère) solution : quelques jours avant le départ, j'ai vu une annonce d'une compagnie aérienne discount qui proposait des vols Paris-Edimbourg pour 195F... Pour nous il était trop tard, mais c'est un filon à explorer.
C'est que les crèmes, spray et sticks en tous genres, aussi efficaces soient-ils n'empêchent pas l'animal de piquer, mais il y est davantage réticent : une protection partielle donc, je dirais environ 70% de piqûres en moins. La piqûre n'est hélas pas la plus grande gêne donnée par les midges, ce qu'il y a de plus désagréable (le mot est faible), c'est de les sentir grouiller autour de soi, ramper partout, nous trotter dessus (cf la description de notre première rencontre avec l'insecte mangeur d'homme). Contre ça, tous les produits antimoustiques pour la peau ne peuvent rien ! Et ceux-ci coûtent assez chers : environ 70F pièce (mais une pièce dure très longtemps, il nous en restait plein au retour car le problème n'est pas que la
durée de vie du spray, mais plutôt la possiblité de pouvoir s'en enduire le plus vite possible, nous avions donc acheté
deux sprays... puis, face à la relative inefficacité du produit, un stick d'Autan, sur les conseils des wardens de l'auberge d'Achemvilch).
Enfin, un autre accessoire très utile : le produit qu'on brûle et qui dégage une fumée qui les fait fuir. Nous l'avons trouvé en spirale. C'est extrêmement utile dans les auvents des tentes : ce sont en effet des espaces où la fumée ne s'échappe pas trop, mais où il y a de l'air tout de même : nous pouvions ainsi préparer la cuisine sans complètement se faire bouffer !
Je récapitule : la trousse du randonneur qui s'en va à midge's land (territoire en pleine expansion et dépassant les frontières de l'Ecosse) devrait contenir :
Une brise assez légère, et persistante, vous assure une protection totale.
Tant qu'on est sur les conseils concernant la randonnée même, il faut savoir que les refuges (bothy en anglais), étants gratuits, sont rarement indiqués sur les cartes, pour éviter le vandalisme.
Vous pouvez acheter vos cartes à l'avance sur Internet aux adresses indiquées plus bas. C'est ce que nous avons fait, mais un peu trop tardivement : les cartes sont arrivés après notre départ ! (merci au visiteur McScotsfriend de nous les avoir rachetees !)
Transport
Midges
Randonnée
Autres liens utiles
Retour à la page d'introduction du site du voyage
Téléchargement de la version offline du site
Transport :
Nous avons adopté la solution train + ferry. Partant de Bretagne (enfin eux, moi je suis venu de Toulouse ce qui rajoute un certain coût au voyage), il nous a été facile de prendre un ferry pour la côte sud de la Grande-Bretagne. Le prix du billet aller-retour est de l'ordre de 600 F.
Liens utiles :
Brittany Ferries
P&O European Ferries Home Page
Liens utiles :
BritRail (informations sur le Pass)
Midges :
C'est un sujet très sérieux !
Notre expérience nous a fait dire qu'il était loin d'être ridicule d'acheter un filet de protection pour le visage, surtout pour des randonneurs qui n'ont pas de voitures où se réfugier en pleine journée (les tentes offre généralement une bonne protection, mais pas tout à fait totale dans notre cas : heureusement, quand un malin arrive à trouver un trou pour se faufiler dans notre habitacle, il ne semble pas penser à communiquer le tuyau aux autres). Cela coûte entre 100 et 200 F si je me souviens bien, et on peut en trouver dans les magasins de rando en Ecosse (il y en avait entre autres dans une bonne boutique de la principale rue piétonne d'Inverness).
Et je répète que ce n'est pas une blague ! Cela peut vraiment gâcher en partie votre voyage ! Pour les fous qui passeraient outre ces conseils, je donne une dernière recommandation valable dans tous les cas :
Randonnée :
Pour ceux qui croiraient, comme je l'ai cru, que la France serait une sorte d'exception avec ces cartes IGN d'excellentes qualités, je conseille de jeter un oeil sur les cartes de l'Ordnance Survey de type Landranger(échelle 1/50000) et Pathfinder(échelle 1/25000). Les Landranger suffisent très bien pour la randonnée, et se trouvent beaucoup plus facilement que les Pathfinder. Il est possible que ces dernières indiquent des sentiers ne se trouvant pas sur les premières, mais pour le peu que j'en ai vu, je ne crois pas vraiment. La carte coûte dans les 50 F. Mais elle est indispensable en randonnée.
Lien pour acheter des cartes (c'est là que nous avons acheté les nôtres)
The Map Shop - Home Page
Autres liens utiles
Tout d'abord, ce site aux photos vraiment epoustouflantes, pour se convaincre un dernier coup :
En vrac : tout mon répertoire de lien que j'ai constitué sur l'Ecosse :